Natalia Mętrak-Ruda
tłumaczka literatury anglojęzycznej i włoskiej, doktorka kulturoznawstwa, dziennikarka kulinarna. Autorka książki o historii wegetarianizmu "Warzywa zjedz, mięso zostaw" (Wydawnictwo Poznańskie 2022). W jej przekładzie ukazało się ponad pięćdziesiąt pozycji, w tym "Córka papieża" noblisty Dario Fo i bestsellerowa seria „Heartstopper”. Publikowała w „Smaku”, „Ustach” i Vogue.pl, przez lata pisała o kuchni polskiej w anglojęzycznej sekcji portalu Culture.pl. Prowadzi bloga o historii kulinariów Przeszłość od kuchni. Mieszka na warszawskich Bielanach z synem, mężem i dwiema kotkami.