Patrycja Przełucka
Doktor literaturoznawstwa, wykładowca akademicki, tłumacz literatury w kombinacjach angielski-polski, polski-angielski i włoski-polski i aspirująca kapłanka przyrody. Akademicko zajmuję się szeroko rozumianą fantastyką jako medium wyrażania zaangażowania w XXI wieku. W szczególności interesują mnie solarpunk, dystopia oraz post-apokalipsa.
Wybrane publikacje
James Nestor, Głębia. Freediving, zbuntowani badacze i co ocean mówi o nas samych [Deep: Freediving, Renegade Science, and What the Ocean Tells Us about Ourselves], Wydawnictwo SQN, Kraków, 2017.
Reportaż (freediving, oceanografia, cetologia)
______
Mark Hodgkinson, Roger Federer. Geniusz przy pracy [Fedegraphica: A Graphic Biography of the Genius of Roger Federer], Wydawnictwo SQN, Kraków, 2017.
Biografia
______
James Nestor, Oddech. Naukowe poszukiwania utraconej sztuki [Breath: The New Science of a Lost Art], Wydawnictwo Galaktyka, Łódź, 2021.
Współpraca z autorem podczas powstawania książki (w roli asystenta badawczego)
Reportaż (medycyna, historia medycyny, techniki oddechowe, joga)
______
Stacy T. Sims, Lwice trenują inaczej. Jak dopasować dietę i aktywność fizyczną do kobiecej fizjologii [ROAR: How to Match Your Food and Fitness to Your Female Physiology for Optimum Performance, Great Health, and a Strong, Lean Body For Life], Wydawnictwo Galaktyka, Łódź, 2021.
Poradnik/Reportaż/Biografia (medycyna sportowa, sport, fitness)
______
Jill Miller, Autoterapia oddechowa. Teoria i praktyka fizycznej i emocjonalnej wytrzymałości [Body by Breath: The Science and Practice of Physical and Emotional Resilience], Wydawnictwo Galaktyka, Łódź, 2025.
Poradnik (joga, fitness)